Ik heb weer een heerlijk Duits recept voor je met appels. Deze keer een Apfelschnitten en ook deze is om je vingers bij af te likken!
7x Grappige Duitse woorden
25 augustus 2019
Wij wonen nu 11 jaar in Duitsland en mijn Duits is best aardig (al zeg ik het zelf). Nog steeds leer ik dagelijks nieuwe woorden en de jongens (vooral Deon) verbeterd mij vaak bij mijn uitspraak. Sommige woorden hebben een hele aparte vertaling en daar zou ik zelf niet opkomen als ik het zou moeten vertalen. Deze Duitse woorden lijken totaal niet op de Nederlandse woorden.
Zo maak je een heerlijke Bienenstich
22 augustus 2019
Bienenstich is een traditionele Duitse cake en is echt een klassieker uit de Duitse keuken. Aangezien mijn vorige recept van de buurvrouw goed was gelukt, kwam ze met nóg meer recepten aan. Ook deze Bienenstich is heel eenvoudig te maken én super lekker!
Duitse woorden leren van mijn zoontje
7 maart 2018
Eindelijk heeft je kindje zijn/haar eerste woordje gezegd. Bij Deon duurde het lang voordat hij begon met praten, maar toen hij eenmaal begon ging het allemaal erg snel. Nu zijn de rollen omgedraaid en leert hij mij Duitse woorden. Volgens mij spreek ik het gewoon goed uit, maar Deon denkt daar heel anders over. Wat vind jij van mijn uitspraak?
De eerste dag naar de Kindergarten
1 augustus 2017
De dag van te voren zong ik al vrolijk : ”Tomorrow, tomorrow I love you tomorrow”, want ook al ging mijn wekker om 05.30 uur (wat natuurlijk belachelijk vroeg is) en de vakantie helaas alweer voorbij is, was ik wel erg blij, want Sten mocht eindelijk naar de Kindergarten! De eerste dag van een nieuwe mijlpaal is aangebroken.
